例句與用法

1. Many multinational corporations one after another from various countries went out a path from the output of technology to the export of capital , finally to brand output in the international market
   世界各國(guó)的許多跨國(guó)公司相繼在國(guó)際市場(chǎng)上走出了從技術(shù)輸出到資本輸出,又從資本輸出到品牌輸出的道路。
2. At present , the study of the theory circles on qdii mechanism is mostly based on the view that our country is short of capital and the export of capital caused by qdii mechanism is contradictory to the policy that our country need attract foreign capital , they think it is too early for our country to set up the qdii mechanism and to research it deeply , this kind of view causes the study on qdii mechanism at present is still not deep enough , the meaning of qdii mechanism is not understood enough , the feasibility , economic influence of the mechanism and how to take precautions against the operating risk of the mechanism etc are not understood clearly enough , the destination of the text just is to counteract this weakness
   理論界對(duì)我國(guó)qdii機(jī)制的研究大多是建立在資本短缺的基礎(chǔ)之上的，認(rèn)為qdii機(jī)制引起的資本外流與吸引外資的政策相矛盾， qdii機(jī)制的設(shè)立和對(duì)qdii機(jī)制的深入研究還為時(shí)過早。這種觀點(diǎn)導(dǎo)致目前對(duì)qdii機(jī)制的研究還不夠深入，對(duì)qdii機(jī)制設(shè)立的意義認(rèn)識(shí)得不夠，對(duì)qdii機(jī)制設(shè)立的可行性、經(jīng)濟(jì)影響和如何防范qdii機(jī)制的運(yùn)作風(fēng)險(xiǎn)等問題都認(rèn)識(shí)得不夠清楚。本文的目的就是要彌補(bǔ)這些不足。